Thứ Ba, 23 tháng 5, 2023

30/4 Quê hương xa mờ dần

 

image
Một góc Bến Bạch Đằng ở Sài Gòn trong những ngày cuối tháng 4/1975.
Với kinh nghiệm của ba tôi, một nhà cách mạng quá cố, đã từng chống Pháp và Việt Minh, vào những ngày đầu tháng Tư năm 1975, anh cả tôi đã nói với tất cả các anh em đều là quân nhân quân đội Cộng Hoà, ai có tàu bè, có máy bay cứ tự do quyết định đi đâu thì đi.

Thế nhưng với tinh thần quốc gia khí phách, đã từng đi Mỹ và hoạt động chung với người Mỹ, anh tôi vẫn tỏ ra không thân thiện với họ.

Những ngày cuối của tháng Tư năm 1975. Mọi việc thay đổi hẳn, thái độ hận người Mỹ đã bỏ rơi miền Nam, thêm vào đó bà cụ thân sinh chúng tôi không muốn đi Mỹ; và anh tôi cũng e ngại sang xứ sở xa lạ làm gì để sống; và anh tôi quan niệm rằng người Việt cộng sản đối xử với người Nam Việt sau chiến tranh cũng không đến nỗi nào, sướng cùng sướng, khổ cùng khổ.

image
Hình ảnh những người di tản bị người Mỹ đấm đạp không cho lên máy bay trực thăng, qua Guam bị xịt thuốc sát trùng DDT, đã khiến ông trở nên quyết liệt, không muốn ra đi kéo theo một loạt 5 anh em cùng ở lại.

Các Hạm Trưởng đàn em của ông đem xuồng đến tận nhà đón cả gia đình, ông đều từ chối.

Anh kế của tôi, một thiếu tá không quân đã mang vợ con vào phi trường Tân Sơn Nhất để chờ máy bay di tản, nhưng phi trường bị pháo kích dữ dội và bị một cú hải pháo công kích của ông anh ruột:
"Mày tính đưa vợ con mày sang Mỹ để làm đĩ hả?"

Ông anh kế của tôi rất bực bội, đành cuốn khăn gói đem vợ và 4 đứa con còn nhỏ dại trở về nhà.
Em kế tôi mới vừa mới tốt nghiệp dược khoa, thừa sống, thiếu chết trở về Sài Gòn từ Đà Nẵng giữa cảnh hãm hiếp, cướp bóc trên các con phà lênh đênh trên biển đã khiến những bức tranh vẽ về các vụ di tản trở nên thật tồi tệ.

Ở lại và đi tù

image
Nhiều người dân chạy nạn tại khu vực Xuân Lộc, cửa ngõ Sài Gòn, những ngày giữa tháng 4/1975.
Không có một quân đội nào trên thế giới can đảm và có kỷ luật như binh lính miền Nam khi các máy bay chở những người chỉ huy cuả họ chạy sang đảo Guam, các hàng không mẫu hạm Mỹ của Đệ Thất Hạm Đội chờ sẵn ngoài khơi để đón các đoàn người di tản; trong khi viện trợ quân sự và nhất là viện trợ kinh tế bị Quốc Hội Hoa Kỳ cắt tàn nhẫn.

Những người lính chiến biết chắc họ sẽ không được lãnh lương, vợ con sẽ nheo nhóc vừa phần thiếu thốn vũ khí đạn dược, nhưng họ vẫn ghì tay súng tại mặt trận Xuân Lộc cho đến khi Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng.

Sau 30/4 1975. Cả năm anh em đều lần lượt, người mang theo 10 ngày ăn, người 15 ngày rủ nhau tình nguyện đi trình diện học tập cải tạo để sớm về "lao động" kiếm tiền nuôi mẹ, nuôi vợ, nuôi con.

Khi chúng tôi làm bản tự khai sơ yếu lý lịch, thì chúng tôi phải điền và mục ngày bị bắt là ngày đi trình diện học tập cải tạo.

Mẹ chúng tôi trở nên hao mòn, người choắt lại như đứa trẻ khi vào thăm nuôi tôi lần đầu tiên tại trại cải tạo Hóc Môn.

Trông thấy tôi, bà cụ òa khóc, viên quản giáo to tiếng:
"Bà không động viên con bà mà còn khóc lóc cái gì?"

Mẹ tôi trả lời: "Tôi thương con tôi, tôi khóc, anh cấm cả khóc à?"

image
Một cảnh trong phim Ride The Thunder về trại tù cải tạo
Năm anh em đều đi tù cải tạo, người ra Bắc, kẻ trong Nam. Người 3 năm, người 6 năm, người 12 năm. Các bà chị ruột, chị dâu đầu tắt, mặt tối buôn thúng bán mẹt, chạy chợ trời lam lũ để nuôi con, nuôi chồng.

Sau hơn 6 năm tù tội, có lúc tuyệt vọng muốn kết liễu đời mình trong lúc bệnh hoạn thập tử nhất sinh khi nghe tiếng trống báo thức giữa núi rừng Kà Tum âm u, chướng khí. Khi tôi được nghe lệnh thả, bèn ba chân, bốn cẳng đi vội càng xa cánh cửa nhà tù càng tốt bấy nhiêu.

Lần lượt vượt biên

Bà cụ tôi mặt mũi xanh xao vừa mở cửa nhà đón tôi vào nhà đã ôm tôi khóc và báo cho tôi biết là anh cả và em út đã bị bắt trên đường vượt biên, mặt đất dưới chân tôi dường như bị sụp đổ.

image
Làn sóng tị nạn Việt Nam đã bùng nổ mạnh mẽ từ 4/1975 và phát triển thành cao trào thuyền nhân trong các năm thập niên 1970, 1980.
Trong thời gian bị quản chế tôi phải trình diện công an khu vực và họp tổ dân phố mỗi tuần, ban ngày ngược xuôi đạp xe bán mối thượng vàng, hạ cám kiếm tiền nuôi thân.

Bà cụ tôi vẫn muối dưa cà gánh gồng đưa ra chợ bán.

Sau nhiều lần vượt biên thất bại, một lần bị bắt, tôi đã bứt dây trói trốn thoát, chạy trối chết dưới hàng loạt đạn AK 47 nã đuổi theo sau lưng.

Theo dõi sinh hoạt hơi thất thường của tôi, công an khu vực gọi tôi lên chỉ vào mặt:

"Anh coi chừng!"

Ngay ngày hôm sau, đúng ngày Quốc Khánh Mỹ 4/7/1984, tôi đi vượt biên lại thất bại phải trở về vì không tìm được chiếc ghe lớn.

Sau đó 4 ngày, gặp đúng chuyến, tôi đã lái ghe chở 67 người vượt thoát đến dàn khoan Udang Natuna ngoài khơi Nam Dương (Indonesia) an toàn.

image
Sang Mỹ, tôi đổi nghề lái tàu, sang nghề đóng máy bay cho Boeing, Airbus, tháng 6 năm nay sẽ lãnh tiền Social Security (chế độ hưu bổng) vừa tròn đúng 70 tuổi.

Mong mỏi tương lai

Nhìn lại dấu mốc 40 năm, tôi tiếc thương cho người anh cả giỏi giang, khí khái đã mất tích trên biển trên đường vượt biên năm 1987.
Đó là một người anh đã hy sinh, tận tụy cho gia đình, yêu thương văn hoá, yêu nước và dân tộc Việt Nam, một người có học từng tốt nghiệp trường Albert Sarraut tại Hà Nội.

Tôi rất thương tiếc những thanh niên tuấn tú cả hai miền đã bỏ mình trên chiến trường vì chủ nghĩa, ý thức hệ ngoại lai, vì những dối trá, lường gạt cuả một nhóm lãnh tụ hoạt đầu đầy tham vọng.

image
Tác giả mong sớm có một đất nước Việt Nam dân chủ, tự do, thịnh vượng sau 40 năm cuộc chiến Việt Nam khép lại.
Binh sĩ hai miền đã dùng võ khí ngoại bang chém giết lẫn nhau gây hận thù chia rẽ dân tộc không biết bao giờ mới chấm dứt.

Nếu không có cuộc chiến tranh phi lý Quốc, Cộng, đất nước được thống nhất trong hoà bình, với tinh thần đoàn kết cả hai miền, dân Việt sẽ dư sức dốc tâm kiến tạo một nước Việt Nam cường thịnh không khó khăn gì.

Thiển nghĩ, với những người lính đã cầm súng chiến đấu ở hai bên chiến tuyến và đồng bào trong và ngoài nước việc cảm thông, nối vòng tay Việt không là một trở ngại lớn.

Nhưng việc hoà hợp, hoà giải giữa đồng bào Hải Ngoại, những người bất đồng chính kiến trong nước với nhà cầm quyền cộng sản Hà Nội hiện tại mới chính là vấn đề thực nan giải.

Từ quê hương thứ hai, qua Thái Bình Dương bao la, xanh ngát, nhìn về cố quốc, mong sớm có một đất nước Việt Nam dân chủ, tự do, thịnh vượng.

Trần Viễn Xứ

Thứ Bảy, 20 tháng 5, 2023

Contribution Form, Contributions Info Sheet FOR BETTY DƯƠNG

 

 Kính thưa Quý Bác, Quý Cô Chú,


Lẽ ra Betty Dương viết thư cám ơn này sớm hơn nhưng vì quá bận rộn công việc mỗi ngày ở sở làm và cùng lúc phải chuẩn bị một số công việc liên quan đến vấn đề ứng cử chức vụ Giám Sát Viên Quận 2 Santa Clara County nên hôm nay mới có chút ít thì giờ ngồi viết thư tâm tình này kính gởi đến Quý Bác và Quý Cô Chú.

Trước hết, Betty Dương xin kính chúc Quý Bác, Quý Cô Chú và Quý Quyến luôn luôn được an vui, mạnh khỏe.

Thứ đến, Betty Dương xin chân thành cám ơn một số Bác, Cô Chú đã dành cho Betty cơ hội để được trực tiếp gặp gỡ và đón nhận những lời khuyến khích, chỉ dẫn của Quý Bác, Cô Chú về vấn đề ứng cử, bầu cử trong Cộng Đồng chúng ta mà Quý Cô Chú, Bác đã từng trải nghiệm. Betty Dương cũng không quên cám ơn Chị Tôn Nữ Như Hạnh, người Chị tinh thần, đã hết lòng giúp đỡ Betty trong suốt nhiều năm qua và cũng là người đã tạo điều kiện để Betty Dương được gặp gỡ Quý Cô, Chú, Bác.
Thưa Qúy Bác, Cô Chú,

Là con em của Cộng Đồng Việt, Betty Dương lúc nào cũng hãnh diện về nguồn gốc của mình nên đã và đang cố gắng làm hết sức mình để tham gia vào dòng chính Hoa Kỳ hầu có cơ hội tranh đấu, bênh vực quyền lợi và giành những phúc lợi cho đồng bào mình ở quận hạt này và lên tiếng ủng hộ vấn đề Tự Do, Dân Chủ, Nhân Quyền cho người dân VN. Tuy nhiên, mộng ước của Betty Dương sẽ không bao giờ thành tựu nếu không được sự dìu dắt, che chở, đùm bọc, giúp sức... của Quý Cô, Chú, Bác trong Group Mail này nói riêng và trong Cộng Đồng VN Bắc CA nói chung. Do vậy, nhân viết Thư Cám Ơn này, Betty Dương xin thiết tha thỉnh cầu Quý Bác và Quý Cô Chú:

  • Giúp Betty Dương quảng bá rộng rãi về việc Betty ra ứng cử chức vụ Giám Sát Viên Khu Vực 2 để mọi người cùng biết, đồng thời giúp vận động bà con, thân hữu, những người quen biết của Quý Cô Chú, Bác sốt sắng đi bầu và bầu cho Betty trong cuộc bầu cử sơ bộ " Primary Election" và " Final Election" trong năm 2024.
  • Xin vui lòng ghi danh tham gia các toán vận động do Betty thành lập để đến từng gia đình trong các Zip Code thuộc Khu Vực 2 để tiếp xúc thăm viếng cử tri và vận động sự ủng hộ của họ dành cho Betty.
  • Xin tiếp tay làm việc với các toán điện thoại của Betty để gọi đến từng nhà cử tri thăm hỏi và vận động họ bỏ phiếu cho Betty.
  • Xin cho phép Betty Dương được cắm Poster Quảng Cáo trong khu vườn hoặc trước sân nhà của Quý Vị.
  • Xin yểm trợ tài chánh trong điều kiện và khả năng mà Quý Cô Chú Bác có thể để giúp Betty có phương tiện vận động tranh cử rộng rãi và thường xuyên hơn để đạt được kết quả sau cùng.
  • Thưa Quý Cô Chú, Bác.

Trên đây là những nhu cầu cần thiết phải thực hiện cho cuộc vận động tranh cử của Betty Dương. Vì vậy, Betty xin được phép đưa ra để xin Quý Cô Chú Bác giúp đỡ tùy theo tuổi tác và khả năng mà mình có được. Mọi sự đóng góp từ tinh thần đến vật chất dù lớn hay nhỏ của Quý Vị đều là nguồn động lực, những phương tiện thiết yếu để giúp Betty quyết tâm hoàn thành tâm nguyện của mình. Xin Quý Vị đừng ngần ngại liên lạc với Betty Dương qua email: bettykimduong@gmail.com để chỉ giáo thêm cho Betty những điều cần thiết. Betty xin tri ân Quý Vị.

Kính thư,
Betty Dương
(408) 250-5851

VÀI NÉT VỀ BETTY DƯƠNG


Sinh ra và lớn lên trong khu vực 2 của Hạt Santa Clara, gia đình của Betty Dương đến San Jose sau cuộc chiến ở Việt Nam, và đã sống một thời gian tại trung tâm thành phố với sự trợ giúp của Chương trình giúp người tỵ nạn tái định cư của Quận Hạt rồi sau đó chuyển về khu vực phía đông của thành phố để bám rễ và xây dựng cuộc sống mới tại Hoa Kỳ.  

Betty đã dành thời thơ ấu của mình giúp thông dịch cho ba má, người thân trong gia đình và hàng xóm cho dịch vụ của các cơ quan của chính phủ, sở xã hội và các nguồn giúp đỡ trong mạng lưới an toàn. Qua kinh nghiệm sống của chính bản thân, cô có được kinh nghiệm trực tiếp về việc quản trị chương trình hữu hiệu và hậu quả của các chính sách kém hiệu quả. 

Hành trình tiến đến việc dấn thân và phục vụ cho cộng đồng bắt nguồn từ trường Cao đẳng cộng đồng De Anza khi cô tranh đấu cho việc giảm học phí, thêm các dịch vụ giúp đỡ cho sinh viên, cũng như cho sự đa dạng và hòa nhập nhiều hơn trong khuôn viên của trường. Sau đó cô chuyển về trường Berkeley trong hệ thống đại học California để hoàn tất chương trình đại học và nhận được văn bằng luật sư từ đại học luật khoa Davis King Hall.

Trong 10 năm vừa qua, là cư dân Hạt Santa Clara, Betty đã giữ nhiều vai trò trong các văn phòng khác nhau của Quận Hạt, giúp áp dụng các chính sách, dịch vụ trực tiếp, hoạt động khẩn cấp, thông tin liên lạc, thi hành án lệnh, và tuân thủ luật pháp. Bây giờ cô đang mong có được lá phiếu của quý vị để phục vụ với tư cách là Giám Sát Viên cho khu vực 2 của Quận Hạt.  

Betty và chồng là Khải, hiện sống ở San Jose, trong khu xóm Northside với hai con, Nikolas và Harper.  

KINH NGHIỆM TRONG GUỒNG MÁY HÀNH CHÍNH CỦA QUẬN HẠT

Betty hiện là Chánh văn phòng của Giám sát viên Cindy Chavez, Hạt Santa Clara, khu vực 2. Trước khi đảm nhận vai trò này, Betty người phụ trách cho dự án thành lập Trung tâm Phục vụ Việt Mỹ của Quận Hạt và sau đó cô  cũng là Giám đốc của trung tâm, đảm nhiệm việc điều hợp các dịch vụ, điều hành văn phòng và các hoạt động hằng ngày.

Betty cũng từng điều hành Văn phòng Cơ Hội Công Bằng và đã từng là người đứng đầu Văn phòng Thực thi Tiêu chuần Lao động của Quận Hạt, mà cô giúp thành lập dưới sự hướng dẫn của Thượng nghị sĩ Tiểu bang Dave Cortese. Trong thời gian đại dịch COVID-19, Betty trong vai trò Trưởng phòng Thông tin Công cộng phụ trách điều hành mọi thông tin liên lạc, đại diện cho Trung tâm Hoạt động khẩn cấp của Quận Hạt. Chính trong vai trò này cô đã khởi xướng Đơn vị Tiếp cận Ngôn ngữ hiện nay đã trở thành một chương trình thực thụ chính thức của Quận Hạt.Trong năm 2016, Betty rời Quận Hạt trong một thời gian ngắn để quản lý thành công Dự luật A để có được 950 triệu trong chiến dịch dành cho các chương trình hỗ trợ nhà ở. Một chương trình đột phá đã theo đúng lịch trình để xây dựng 4.400 đơn vị gia cư dài hạn và chuyển tiếp cho các cư dân thiệt thòi nhất trong Quận Hạt.  

Thứ Năm, 18 tháng 5, 2023

24 thống đốc cam kết trợ giúp cho Texas, ‘sẵn sàng bảo vệ’ biên giới Hoa Kỳ-Mexico

 Tác giả Zachary Stieber

Gần một nửa số thống đốc ở Hoa Kỳ đã thể hiện sự ủng hộ Thống đốc tiểu bang Texas Greg Abbott, nói rằng họ sẵn sàng trợ giúp giải quyết tình trạng gia tăng nhập cư bất hợp pháp ở biên giới phía nam.

“Phản ứng của chính phủ liên bang trong việc giải quyết tình hình khi Đề mục 42 hết hiệu lực đã cho thấy sự thất bại hoàn toàn của Chính phủ Tổng thống Biden,” Thống đốc Iowa Kim Reynolds và 23 thống đốc Đảng Cộng Hòa khác nói trong một tuyên bố hôm 16/05. “Mặc dù chính phủ liên bang đã từ bỏ những nhiệm vụ của mình, nhưng các thống đốc Đảng Cộng Hòa sẵn sàng bảo vệ biên giới Hoa Kỳ-Mexico và giữ an toàn cho các gia đình.”

Đề mục 42, một lệnh y tế công cộng cho phép nhanh chóng trục xuất một số người nhập cư bất hợp pháp do lo ngại họ mang theo COVID-19, đã hết hạn hồi tuần trước. Các quan chức Hoa Kỳ đã dự đoán rằng tình trạng nhập cư bất hợp pháp sẽ tăng mạnh khi Đề mục 42 kết thúc, ngoài số lượng người nhập cư bất hợp pháp vốn đã gia tăng đang tràn qua biên giới mỗi ngày theo các chính sách biên giới nới lỏng của Tổng thống (TT) Joe Biden, mặc dù hôm 15/05 họ cho biết số lượng các vụ bắt gặp đã thực sự giảm xuống trong những ngày đầu tiên sau khi lệnh này hết hạn.

Mặc dù các quan chức cũng đã công bố một vài chính sách mới, bao gồm cả một chính sách hạn chế điều kiện hưởng quyền tị nạn, nhưng một số chính sách đã bị tòa án tạm dừng.

Hôm 16/05, ông Abbott, một thành viên Đảng Cộng Hòa, đã kêu gọi các thống đốc trên khắp cả nước can thiệp để giúp chính phủ của ông trong bối cảnh mà ông mô tả là “sự vắng mặt” của chính phủ liên bang.

“Chúng ta, với tư cách là các Thống đốc, phải chung tay với nhau để chống lại cuộc khủng hoảng biên giới đang tiếp diễn của Tổng thống Biden và bảo đảm an toàn và an ninh mà tất cả người Mỹ xứng đáng được hưởng,” ông viết trong một bức thư gửi cho từng thống đốc. “Hãy tham gia cùng chúng tôi trong sứ mệnh bảo vệ chủ quyền quốc gia và toàn vẹn lãnh thổ của chúng ta và gửi tất cả nhân viên thực thi pháp luật và những nguồn lực sẵn có đến biên giới Texas-Mexico để phục vụ cùng với hàng ngàn binh sĩ Vệ binh Quốc gia Texas và các binh sĩ của Bộ An toàn Công cộng Texas (DPS).”

Đáp lại, 24 thống đốc cho biết ông Abbott “đã thể hiện khả năng lãnh đạo vào thời điểm quan trọng … để ngăn chặn những cuộc vượt biên trái phép và giữ an toàn cho biên giới” và họ ủng hộ những nỗ lực của ông.

Ngoài bà Reynolds, các thống đốc ủng hộ khác gồm có thống đốc Kay Ivey của Alabama, thống đốc Mike Dunleavy của Alaska, thống đốc Sarah Sanders của Arkansas, thống đốc Ron DeSantis của Florida, thống đốc Brian Kemp của Georgia, thống đốc Brad Little của Idaho, thống đốc Eric Holcomb của Indiana, thống đốc Mike Parson của Missouri, thống đốc Tate Reeves của Mississippi, thống đốc Greg Gianforte của Montana, thống đốc Jim Pillen của Nebraska, thống đốc Doug Burgum của North Dakota, thống đốc Chris Sununu của New Hampshire, thống đốc Joe Lombardo của Nevada, thống đốc Mike DeWine của Ohio, thống đốc Kevin Stitt của Oklahoma, thống đốc Henry McMaster của South Carolina, thống đốc Kristi Noem của South Dakota, thống đốc Bill Lee của Tennessee, thống đốc Spencer Cox của Utah, thống đốc Glenn Youngkin của Virginia, thống đốc Jim Justice của West Virginia, và thống đốc Mark Gordon của Wyoming.

Các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia thuộc Quân đội Texas giăng dây thép gai để ngăn người nhập cư băng qua. Cảnh tượng nhìn từ Ciudad Juarez, Mexico hôm 13/05/2023. (Ảnh: Jose Luis Gonzalez/Reuters)
Các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia thuộc Quân đội Texas giăng dây thép gai để ngăn người nhập cư băng qua. Cảnh tượng nhìn từ Ciudad Juarez, Mexico hôm 13/05/2023. (Ảnh: Jose Luis Gonzalez/Reuters)

Quân đội được cử đến

Một số thống đốc đã gửi quân đội đến Texas.

Ông Reeves cho biết ông đang điều lực lượng Vệ binh Quốc gia để giúp chống lại nạn buôn người và ma túy.

“Mọi tiểu bang đều đã trở thành một tiểu bang biên giới, và mỗi ngày chúng ta đang chứng kiến tác động khủng khiếp của cuộc khủng hoảng nhân đạo và an ninh quốc gia này,” ông nói trong một tuyên bố. “Những gì xảy ra ở biên giới không dừng lại ở đó. Ma túy và con người được buôn bán đến mọi tiểu bang trong cả nước—trong đó có Mississippi.”

Ông DeSantis cho biết ông đang điều lực lượng chấp pháp và Vệ binh Quốc gia tới biên giới để đáp lại lời thỉnh cầu của ông Abbott.

“Các cộng đồng trên toàn quốc đều cảm nhận được những tác động của Cuộc khủng hoảng Biên giới của TT Biden, và việc chính phủ liên bang từ bỏ nghĩa vụ làm suy yếu chủ quyền của đất nước chúng ta và pháp quyền,” ông DeSantis nói trong một tuyên bố. “Trong khi TT Biden phớt lờ cuộc khủng hoảng do ông ấy tạo ra, thì Florida sẵn sàng giúp Texas đối phó với cuộc khủng hoảng này.”

Chính phủ liên bang đã thách thức những người chỉ trích nói rằng các quan chức đang phớt lờ cuộc khủng hoảng. Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas cho biết hơn 24,000 nhân viên và sĩ quan Tuần tra Biên giới đã sẵn sàng thực thi các chính sách biên giới khi Đề mục 42 kết thúc, với sự trợ giúp của hàng ngàn binh sĩ được khai triển theo lệnh của TT Biden.

“Đừng tin những lời dối trá của bọn buôn lậu. Biên giới không mở,” ông nói trong một tuyên bố. “Những người không sử dụng các con đường hợp pháp có sẵn để nhập cảnh vào Hoa Kỳ hiện phải đối mặt với những hậu quả tồi tệ hơn, bao gồm cả một lệnh cấm tái nhập cảnh tối thiểu 5 năm và khả năng bị truy tố hình sự. Cùng với các đối tác của chúng tôi trên khắp chính phủ liên bang và Tây Bán cầu, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho quá trình chuyển đổi này.”

Các nhân viên Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ canh chừng những người nhập cư bất hợp pháp ở Fronton, Texas, hôm 12/05/2023. (Ảnh: Andrew Caballero-Reynolds/AFP qua Getty Images)
Các nhân viên Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ canh chừng những người nhập cư bất hợp pháp ở Fronton, Texas, hôm 12/05/2023. (Ảnh: Andrew Caballero-Reynolds/AFP qua Getty Images)

Các vụ bắt gặp giảm xuống

Ông Blas Nuñez-Neto, một quan chức của Bộ An ninh Nội địa, nói với các phóng viên trong một cuộc gọi hôm 15/05 rằng số lượng các vụ bắt gặp những người nhập cư bất hợp pháp đã giảm xuống mức trung bình 5,000 vụ mỗi ngày kể từ khi Đề mục 42 kết thúc, từ mức cao là hơn 10,000 vụ mỗi ngày hồi tuần trước (08-14/05).

Ông mô tả tình hình này “rất dễ thay đổi” trong khi cho rằng sự sụt giảm là do một vài yếu tố, bao gồm cả việc chính phủ TT Biden thắt chặt điều kiện xin tị nạn và các quốc gia ở phía nam tăng cường an ninh biên giới.

“Đây là một tình huống liên tục thay đổi mà chúng tôi đang theo dõi trong thời gian thực,” ông Nuñez-Neto cho biết. “Chúng tôi đang giải quyết cho mọi người một cách an toàn, có trật tự, và nhân đạo, và nhanh chóng đưa ra hậu quả đối với những người không chứng minh được cơ sở pháp lý để ở lại Hoa Kỳ.”

Quan chức này cho biết hàng ngàn người nhập cư bất hợp pháp đã bị trục xuất hồi cuối tuần qua.

Dưới thời chính phủ TT Biden, các quan chức đã nhiều lần thả những người nhập cư bất hợp pháp vào bên trong Hoa Kỳ, trong đó có một số người không có ngày hẹn ra trình diện trước tòa. Nhiều người xin tị nạn cuối cùng bị từ chối nhưng số lượng trục xuất đã giảm xuống dưới thời chính phủ hiện tại.

Một thẩm phán Hoa Kỳ đã ra lệnh cho chính phủ ngừng thả những người nhập cư bất hợp pháp nào không có thông báo của tòa án và hôm 15/05 đã đe dọa sẽ quy cho các quan chức Biden tội bất tuân lệnh tòa sau khi một số người nhập cư bất hợp pháp tiếp tục được thả ra sau khi ông đã ra lệnh dừng việc này lại.

Bản tin có sự đóng góp của Reuters
Cẩm An biên dịch

LUẬT MỚI CHO CALIFORNIA KỂ TỪ NĂM 2019.




- Tháng 10 năm 2019, toàn California sẽ hủy bỏ "TẠI NGOẠI HẦU TRA" (Bail bond) - nghĩa là tòa án sẽ xem xét nếu tội nặng, gây nguy hiểm cho xã  hội thì sẽ ở lại tù chờ ra tòa - Còn tội danh nhẹ sẽ được cho về nhà chờ tới ngày xử. Sẽ KHÔNG còn chuyện Bail Bond nữa - Điều này cho thấy các doanh nghiệp cho mượn tiền BAIL BOND (lấy 5%-10%) sẽ bị DẸP TIỆM tại California.

- Vào tháng 7 năm 2019 California sẽ hủy bỏ nhiều án phạt sử dụng CẦN SA - và sẽ cho hút cần thoải mái để sướng - miễn sao đừng phà vào mặt người khác hoặc hút gần nơi công cộng - Khi hút cần phải đứng xa nhà hàng, building công cộng ít nhất là 15 mét.

- Đầu năm 2019, xe mới mua sẽ miễn (smog check) tới 8 năm, so với trước đây là 6 năm.

- Đầu năm 2019 thẻ căn cước không cần ghi giới tính NAM hay NỮ nếu bạn không muốn tiết lộ - Nếu giới tính bạn trước đây ghi là NAM hay NỮ thì khi làm lại căn cước hoặc Driver License có thể điền mẫu DMV yêu cầu chỉ đề chữ X trong phần giới tính.

- Ai làm nghề lái xe Uber hay Lyft sẽ phải công khai hình ảnh chụp chiếc xe, bản số và chân dung tài xế trước khi đón khách.

- Năm 2019, Bạn được phép (1 người) mở nhà hàng, nấu ăn TO GO, cơm tháng tại nhà để bán cho khách. Nơi nấu ăn (bếp) của bạn chỉ cần làm đúng theo tiêu chuẩn vệ sinh của sở y tế địa phương. Bạn không cần xin giấy phép mở nhà hàng tại nhà mà chỉ cần làm đơn tay xin phép cơ quan Department of Environmental Health, là bạn sẽ bán thức ăn gì ở nhà và khai thuế lợi tức phải dưới 50,000/năm.

- Năm 2019, trường tiểu, trung học toàn California buộc phải cho học sinh ăn một bửa ăn đầy đủ dinh dưỡng -  Dù là trả tiền hay được ăn Miễn Phí thì học sinh buộc phải ăn trưa, không được bỏ bất cứ bữa ăn nào vì nhà trường sẽ phải kiểm soát, theo dõi học sinh và tuyệt đối CẤM các học sinh bỏ ăn vào bữa trưa. Nếu trường hợp học sinh tự đem theo thức ăn trưa thì cũng phải báo cáo cho nhà trường biết để theo dõi.
😱😰🥵😤😭😡🤑
Driving New law 2019 in California

🔳Not carrying driver’s license: $250

🔳After 6 days without a change of new address with MTO: $230

🔳Driving without insurance cause an accident: $5000 and license suspended for 5 years

🔳 Through a red light: $900

🔳Crossing two solid yellow lines : $500

🔳Turn, U-Turn and  turn violation: $350 🔁

🔳Speeding (from 1-15m over): $250

🔳Speeding (from 16-25m over): $450

🔳Driving too slow 🐢: $399

🔳 Fail to Full stop at Stop Sign ⚠:  $270

🔳Passing School bus 🚌 when lights are flashing: $885

🔳Holding and or using the 📱cell phone while driving (1st time): $1000
Driving license suspended 3 years

🔳Parking in Bus Lane or Zone 🚌: $900

🔳Fail to turn on head lights (30 minutes) before dark: $200

🔳 Tint too dark on door glass: $199

🔳Failing to wear seat belt: $200

🔳👶👦👧Children not wearing seat belts or not in accordance with Highway traffic act: $599

🔳Car pool Lane violatio: $505
 

Những thói quen khiến bạn mau già


 BM

Những thói quen trong đời sống hàng ngày của chúng ta có thể quyết định việc chúng ta sẽ bị già nhanh hơn hay sẽ luôn thanh thản trong những tháng năm của cuộc đời.


Thật dễ dàng khi hỏi bạn có thể làm gì để trông trẻ hơn. Nhưng sẽ khó khăn hơn khi nhìn vào những điều đang làm cho bạn già nhanh hơn.


Sự lão hóa theo thời gian là một sự thật trong cuộc sống. Năm tháng chất chồng, chúng ta sẽ già đi và bạn không thể làm gì để thay đổi điều này được. Năm tháng trôi qua sẽ dẫn đến một số suy giảm tự nhiên, nhưng mức độ ảnh hưởng thế nào lại liên quan rất nhiều đến cách bạn sống.


 BM

Bên cạnh sự lão hóa theo thời gian, còn có quá trình lão hóa sinh học. Đây là cách mà bản thân các tế bào và các cơ quan trong cơ thể bạn lão hóa. Trong một số trường hợp, lão hóa sinh học chậm hơn lão hóa theo thời gian. Cũng có trường hợp nó lại nhanh hơn.


Bạn có thể dưỡng thành một loạt thói quen làm tăng nhanh lão hóa sinh học của mình. Dấu hiệu đó có thể xuất hiện trên khuôn mặt và trong cảm giác của bạn. Nhưng nếu bạn thậm chí không biết về những yếu tố ảnh hưởng này thì bạn còn có thể làm gì?


Một số thói quen có thể khiến bạn già nhanh hơn bao gồm:


BM


Thiếu ngủ: Ngủ không đủ giấc có thể ảnh hưởng đến làn da và cảm giác cơ thể. Nó cũng kích thích làm nồng độ hormone căng thẳng, gây vỡ sụn khớp, tăng khả năng viêm mạn tính và làm bạn không còn năng lượng.


Bữa ăn không có lợi cho sức khỏe: một bữa ăn có lợi cho sức khỏe cần đầy đủ các thành phần như hoa quả, rau, ngũ cốc, chất béo lành mạnh, chất đạm, để có thể giúp bạn khỏe mạnh, phòng ngừa được bệnh tim, làm chậm quá trình oxy hóa, chống lại bệnh tiểu đường Type 2, cũng như hạn chế những viêm nhiễm mãn tính.


Không hoạt động: Bạn càng ra ngoài trời và vận động, cơ thể bạn sẽ càng khỏe mạnh. Hoạt động giúp cơ bắp dẻo dai, khí huyết lưu thông, giúp cho bạn luôn tràn đầy năng lượng và nhiệt tình.

 BM

Cô đơn: Duy trì các mối quan hệ tình cảm tốt đẹp với bạn bè và gia đình cũng có thể giúp bạn chống lại sự lão hóa sinh học. Kết nối với mọi người giúp nâng cao tinh thần bạn, giảm căng thẳng và làm chậm quá trình suy giảm nhận thức.


Trên đây chỉ là một vài yếu tố có thể ảnh hưởng đến quá trình lão hóa. Phụ thuộc vào cách sống của mình, bạn có thể làm chậm lại hay tăng nhanh quá trình lão hóa của bản thân. Hãy luôn chú ý vào những điều bạn đang làm để xem chúng có ảnh hưởng đến quá trình lão hóa của mình không nhé.




Mohan Garikiparithi  _  Công Luận

Thứ Tư, 17 tháng 5, 2023

Ngân hàng nhỏ nhất Mỹ quốc: Chỉ có hai nhân viên, không máy ATM

 


i

Ở Kentland, Indiana, Hoa Kỳ có một ngân hàng mini chỉ có hai nhân viên. Ngân hàng này không có trang web cũng như máy rút tiền tự động (ATM), và chỉ cung cấp các dịch vụ tối thiểu. Trong khi rất nhiều ngân hàng cỡ lớn phải lần lượt đóng cửa hoặc đối diện với khủng hoảng tài chính, thì ngân hàng nhỏ nhất Mỹ quốc này lại có thể tồn tại suốt hơn 100 năm, có thể nói là trường hợp ngoại lệ trong ngành.

Theo Bloomberg, khác với các ngân hàng có nhiều chi nhánh, ngân hàng có tên “Kentland Federal Savings and Loan” này chỉ có một địa điểm kinh doanh duy nhất là trụ sở chính tại Kentland. Nó không có chi nhánh nào khác, cũng không có trang web và ATM hiện đại.

(Bấm vào đây để xem ảnh của ngân hàng này).

Với tài sản chỉ 3 triệu USD, ngân hàng mini này là ngân hàng nhỏ nhất trong Cộng đồng Ngân hàng Độc lập Hoa Kỳ (Independent Community Bankers of America) – nhóm thương mại chính cho các ngân hàng cỡ nhỏ của Hoa Kỳ. Công ty Bảo hiểm Ký thác Liên bang Hoa Kỳ (Federal Deposit Insurance Corporation) xác nhận rằng đây là ngân hàng có ít tài sản nhất, vì vậy nó là ngân hàng nhỏ nhất ở Hoa Kỳ.

Ngân hàng này chỉ có hai nhân viên, bao gồm Giám đốc điều hành James A. Sammons và một nhân viên ngân hàng bán thời gian tên là Michelle Alexander. Ngân hàng chỉ cung cấp ba dịch vụ gồm: cho vay thế chấp nhà ở, mở tài khoản tiền gửi không kỳ hạn và lập chứng chỉ tiền gửi. Hơn nữa, phần lớn thủ tục giấy tờ đều được thực hiện thủ công, bao gồm cả việc viết chi phiếu (séc) bằng máy viết mã truyền thống.

Ông Sammons 55 tuổi là thế hệ thứ tư của doanh nghiệp gia đình này và cũng là nhân viên chính thức duy nhất. Ông tiết lộ mình là người hơi xa cách với công nghệ hiện đại.

Ảnh minh họa đồng USD. (Ảnh: pixabay)
Ảnh minh họa đồng USD. (Ảnh: pixabay)

Lịch sử phát triển

Kentland Federal Savings and Loan được thành lập bởi ông cố của ông Sammons vào năm 1920, trụ sở chính của nó sau hơn 100 năm vẫn không thay đổi. Ngân hàng này đã vượt qua các cuộc khủng hoảng kinh tế trong những năm qua, và vẫn có thể trụ vững.

Ông Sammons nói: “Chúng tôi là tổ chức duy nhất không bị phá sản trong thời kỳ thị trường chứng khoán sụp đổ vào những năm 1920. Mọi người rất yên tâm rằng tiền gửi của họ sẽ không bị mất.”

Ông cho biết, khi khách hàng gọi điện thoại tới, họ sẽ nghe thấy ông hoặc cô Alexander nghe điện, mà không phải là hệ thống trả lời tự động. Và ông cảm thấy tự hào về điều này.

Tuy nhiên, ngân hàng này hiện chỉ có khoảng 40 thế chấp khoản phải thu, khách hàng dần dần già đi và qua đời, thế hệ trẻ thì không mặn mà đối với việc phải đến ngân hàng để giao dịch trực tiếp. Mặc dù ở đây lãi suất thế chấp và tiền gửi tốt hơn so với các ngân hàng khác, giúp thu hút khách hàng, nhưng đây cũng là nguồn thu nhập duy nhất, bởi vì ngân hàng này không tính bất kỳ phí thủ tục nào.

Ngoài ra, phương thức hoạt động truyền thống bằng thủ công… cũng khiến ngân hàng phải đối mặt với khả năng thất bại khó tránh khỏi.

Ông Sammons cho rằng phương thức kinh doanh của gia tộc có thể sẽ kết thúc trong tay ông, vì không ai trong bốn người con trai của ông có hứng thú đến việc điều hành công việc kinh doanh này.

“Khi tôi sập tiệm – cho dù đó là (đơn vị quản lý) buộc chúng tôi phải mua lại, sáp nhập hoặc phải rời đi – chúng tôi sẽ mua lại,” ông nói.

Trần Tuấn Thôn thực hiện

Tùy Phong biên dịch